雅各布·德拉·瓦莱

故事 水上乐园

©雅各布德拉瓦莱

雅各布·玛丽亚·德拉·瓦莱 (Jacopo Maria Della Valle) 创作的《水世界》讲述了巴瑶族(也称为“海上吉普赛人”)的故事以及他们与他们称之为家园的水域之间错综复杂的联系。


──── 罗茜·托雷斯 (Rosie Torres),21 年 2024 月 XNUMX 日

巴瑶族是一个无国籍的游牧民族,居住在菲律宾、马来西亚和印度尼西亚的沿海水域。 

Jacopo Della Valle 的纪实摄影。船上的孩子们,背景是木制高脚屋。来自他的项目“水世界”。


据信,他们的根源可以追溯到柔佛苏丹国的卫兵,马六甲苏丹国陷落后,他们在严重风暴后从菲律宾南部迁移到婆罗洲东海岸。
相传数千年前马来西亚发生一场特大洪水,柔佛公主被强大的水流卷走。公主的父亲悲痛万分,命令他的臣民开始搜寻,找到她后才返回。 这个传说与巴瑶人的历史起源交织在一起,塑造了他们的身份以及与海洋的联系。

Jacopo Della Valle 的纪实摄影。三个人在海洋中的肖像


意大利摄影师 Jacopo Maria Della Valle 在过去的十年里一直在世界各地旅行,会见并拍摄鲜为人知的族裔群体和少数群体,这些群体和少数群体往往在我们的社会中不为人知,但他们仍然在全球化中生存,同时试图保留其祖先的传统。 2023 年,在东南亚旅行时,他听说了巴瑶族,并对他们的故事很感兴趣,决定了解更多信息。


J.玛丽亚德拉瓦莱:
“水世界”项目背后的灵感源于对巴瑶族及其独特生活方式的深深迷恋。我被他们的游牧生活、他们与海洋的亲密关系以及他们面对逆境时的巨大韧性所吸引。 我想阐明他们的故事和日常斗争。污染和对社会市场的依赖等挑战威胁着他们的生活方式。

雅科波·德拉·瓦莱 (Jacopo Della Valle) 所画的脸被涂成黄色的巴瑶族妇女肖像


J.玛丽亚德拉瓦莱:
巴瑶族分为三类:居住在岛屿上的部落、公海木高跷村的居民以及巴瑶族 (Bajau Laut),他们一生都住在名为“lepas”的小木船上,这种小木船长仅 5 米,宽 1.5 米宽的。

渔民萨利斯带我参观了几个巴瑶族海上村庄,深入了解他们的生活方式并翻译他们的语言。尽管萨利斯试图搬到大陆去城市工作,但在努力适应远离大海的生活后,他回到了他位于“敦沙卡兰”海洋公园的棚屋。他的家是透明海水、珊瑚礁和多样化海洋物种之间的天堂。

Jacopo Della Valle 的纪实摄影。一名男子持矛跳船的照片
Jacopo Della Valle 的纪实摄影。一个女孩在船上的肖像
Jacopo Della Valle 的纪实摄影。一个年轻男孩的肖像


J.玛丽亚德拉瓦莱: 退潮期间,棚屋的建造大约需要两个月的时间。每栋房子都提供一个单独的居住空间,我在那里与萨利斯和他的朋友们一起钓鱼,惊叹于他们渊博的海洋知识和娴熟的自由潜水技能。

巴瑶人是熟练的自由潜水员,这要归功于他们扩大的脾脏,可以储存更多的氧气来延长潜水时间 水下 潜水。他们捕鱼并采集海洋资源,潜入深度达30米,主要与大陆互动以出售商品、获取必需品或在风暴期间避难。然而,他们面临氮麻醉等健康风险,并且由于无国籍而无法获得医疗保健。

Jacopo Della Valle 的纪实摄影。海洋中的木高脚屋照片


J.玛丽亚德拉瓦莱: 
他们的游牧起源和孤立倾向给接近和了解巴瑶人带来了挑战。建立信任是一个建立在相互尊重、耐心和理解基础上的渐进过程。通过对巴瑶文化、传统和生活方式的深入研究和教育,我以敏感性和意识接触他们的社区。利用与巴瑶人之间建立的关系的当地联系人的介绍帮助我获得了信任和合法性。


J.玛丽亚德拉瓦莱:
关于我的摄影项目的目的和目标的公开沟通,以及寻求他们的意见和反馈,确保了他们的授权和参与。尊重他们的隐私和界限至关重要,在拍照之前始终征得同意,并尊重任何隐私或主题限制的要求。

Jacopo Della Valle 的纪实摄影。女人用矛钓鱼。


J.玛丽亚德拉瓦莱: 虽然过渡到大陆生活并不可行,但巴瑶人必须在保留传统的同时与环境和谐相处。平衡现代社会的需求与文化遗产对于他们的未来至关重要。

我希望观看我的照片和巴瑶人故事的观众能够更深入地了解和欣赏他们的文化和生活方式。我希望激发人们积极行动并倡导他们的权利、福祉和保护他们的遗产。 

雅各布·德拉·瓦莱。水世界


J.玛丽亚德拉瓦莱: 更重要的是,我希望我的作品能够培养对巴瑶人的同理心和同情心,鼓励观众认识到他们共同的人性以及对联系、归属感和尊严的普遍渴望。本质上,我希望观众不仅被图像的美丽所感动,更被其中的深刻所感动。 stories 他们讲述,促使他们对巴瑶人和世界各地其他边缘化社区表示同情、尊重和团结。

 

所有图片© 雅各布·德拉·瓦莱