劳拉·坦塔维(Laura El-Tantawy)

书评 劳拉·坦塔维(Laura El-Tantawy):
在金字塔的阴影下

©劳拉·坦塔维(Laura El-Tantawy)

摄影师劳拉 坦塔维的开创性工作是埃及爆发性篇章和大变革时刻的风口浪尖,并叙述了埃及人民夺回民族时期的生活。


────伊莎贝尔·奥图尔(Isabel O'Toole),20年2021月XNUMX日


El-Tantawy的恰当称呼
在金字塔的阴影下讲述了一个极度压迫的极权主义政权下的生活,极权主义政权的阴霾早已笼罩在埃及人民身上,使他们陷入了腐败,经济衰退,社会鸿沟和政治动荡的非常明显的黑暗中。

最初发行十年后,第二版已经出版,它保留了与原版相同的图像,但采用了更具反思性的基调:研究了过去十年如何影响了这场革命及其相关人员。

彩色照片由《金字塔的阴影》中的劳拉·艾尔·坦塔维(Laura El-Tantawy)摄。 赫利奥波利斯,开罗,埃及,革命
11年2013月XNUMX日| 埃及开罗赫利奥波利斯-“准备战斗”


埃及曾经是中东稳定的支柱,拥有超过80万人口,如今已成为穆罕默德·霍斯尼·穆巴拉克(Mohamed Hosni Mubarak)总统统治下的世界上最腐败的国家之一,该政权扼杀了埃及人民的民族自豪感长达30年。

财富和权力掌握在少数人手中,穷人被迫在墓地里建房。 埃尔·坦塔维(El-Tantawy)这次的编年史是对2005年穆巴拉克(Mubarak)时期的生活,2011年革命期间及其之前的生活的平衡而动荡的观察。 

彩色照片由《金字塔的阴影》中的劳拉·艾尔·坦塔维(Laura El-Tantawy)摄。 开罗,埃及,革命,女人在哭
22年2012月7日| 埃及新开罗警察学院-“革命的面孔#XNUMX:萨菲亚的眼泪”
彩色照片由《金字塔的阴影》中的劳拉·艾尔·坦塔维(Laura El-Tantawy)摄。 手上有血。
2年2011月XNUMX日| 埃及开罗解放广场(Tahrir Square)–“我们手上的鲜血”
彩色照片由《金字塔的阴影》中的劳拉·艾尔·坦塔维(Laura El-Tantawy)摄。 警察在街上。 赫利奥波利斯,开罗,埃及,革命
11年2013月XNUMX日| 埃及开罗赫利奥波利斯-“警察上街”


在她的书中,英裔埃及人埃尔·坦塔维(El-Tantawy)使她的大部分生活远离埃及,并将她对埃及民族的热情和情感投入与一位研究深入的记者的距离相结合。 她对众所周知的“阿拉伯之春”的解释是阿拉伯世界中最重要的异议现代表达之一,其中的红色和橙色充满了它的含义。

这些颜色可以理解为这段时期内所散布的血液的隐喻,而象幻的色调,一种粒状,印象派的色调,与革命本身的结果一样是不确定的。 她的夜间抗议活动照片模糊而混乱,完美地囊括了抗议活动中事件无序而无序地展开的方式。 一片混乱的场面。

金字塔阴影中的Laura El-Tantawy彩色照片。 侯赛因(El Hussein),旧开罗,埃及
10年2006月XNUMX日| 埃及老开罗,侯赛因(El Hussein),“金字塔的阴影”中的“三个男孩”


“这是我亲眼所见埃及的写照。 在童年的回忆和对理解我称之为家的祖国的奋斗的指引下,在金字塔的阴影下,我穿越埃及探索埃及身份的本质,以期与我本人达成和解。穆巴拉克致力于革命和埃及迫在眉睫的未来。”
劳拉·坦塔维(Laura El-Tantawy)

彩色照片由《金字塔的阴影》中的劳拉·艾尔·坦塔维(Laura El-Tantawy)摄。 塔希尔广场,开罗,埃及,革命
8年2011月XNUMX日| 埃及开罗解放广场(Tahrir Square),“我记得的广场”
彩色照片由《金字塔的阴影》中的劳拉·艾尔·坦塔维(Laura El-Tantawy)摄。 警察在街上。 赫利奥波利斯,开罗,埃及,革命
11年2013月XNUMX日| 埃及开罗赫利奥波利斯-“警察上街”
彩色照片由《金字塔的阴影》中的劳拉·艾尔·坦塔维(Laura El-Tantawy)摄。 开罗,埃及,革命,男孩哭泣
8年2011月XNUMX日| 埃及开罗-“一个名叫知足的男孩”


与第一版更“诗意”的结构相反,这些图像以及捕获日期的图像按时间顺序显示(从2005 -14开始),以传达事件如何随着时间发展和展开。

“我希望它成为一本能够记住这些事件的书,以使它们不会被遗忘。”–劳拉·坦塔维(Laura El-Tantawy)

彩色照片由《金字塔的阴影》中的劳拉·艾尔·坦塔维(Laura El-Tantawy)摄。 解放广场,埃及开罗,革命
3年2012月XNUMX日| 埃及开罗解放广场-“快死了”


贯穿全书的双重叙述-El-Tantawy的革命前经历和革命时代,是一个国家的平行叙述-不断变化的大地的个人和集体记忆。

她自己的故事和起义故事讲述了两个不同的世界。 最能描述她风格的印象派街头照片与宁静的挫折感并列,这对于体验以充分理解埃及人至关重要。 埃尔·坦塔维(El-Tantawy)的愿望是探索埃及人的身份,但由于她离开该国的时间而被打断。

 

劳拉·坦塔维(Laura El-Tantawy)2005-2014年的“在金字塔的阴影下”中的“摇摆中的女孩”
彩色照片由《金字塔的阴影》中的劳拉·艾尔·坦塔维(Laura El-Tantawy)摄。 选举,沙漠,埃及,革命
劳拉·坦塔维(Laura El-Tantawy)2005-2014年的“金字塔的阴影”中的“ Rest Stop”


整本书中通常狂躁的步调是对她离开祖国的岁月中发生的事件方式的切实反映。
她的审美观并没有使我们从事实中分散注意力,恰恰相反,它使我们陷入了一个渴望变革的国家的思想观念。 正如在解放广场(Tahrir Square)上发生的事件一样,她的作品是不确定的和不确定的。

来自埃及开罗的金字塔阴影中的劳拉·坦塔维(Laura El-Tantawy)的彩色照片。
20年2013月XNUMX日| 埃及开罗,阿古萨-“夕阳从我的童年之窗”


该书的大部分成功之处在于El-Tantawy将个人与客观现实融合在一起的能力,零碎的几乎超现实的感觉,看到自己的命运被封印或所有珍贵的东西在眼前崩溃,以及我们习惯于看到的图像电视或新闻广播。

《金字塔的阴影》中劳拉·艾尔·坦塔维(Laura El-Tantawy)的彩色写真集,整版
《金字塔的阴影》中劳拉·艾尔·坦塔维(Laura El-Tantawy)的彩色写真集,整版


最后几页介绍了 select她自己的散文,然后是她童年时代褪色的照片。 冥想和内省,这些思想和记忆的碎片,使她对2011年至2014年间发生的事件的情感反应独树一帜,并成为对历史上一个极为重要的时刻的深刻引人入胜的解释的恰当结论。

 

乔什·布莱特(Josh Bright)编辑

–在金字塔的阴影下10周年纪念版 可直接从作者的订购 官网.

所有图片© 劳拉 坦坦威